Microsoft Echange fournit des applets de commandes qui viennent s’intégrer au powershell. Pour exporter des boîtes mails au format .pst, il faut utiliser l’applet New-MailboxExportRequest. La particularité de cet export est qu’il doit se faire vers un chemin UNC, il n’est pas possible de pointer vers un lecteur du serveur exchange. Voici un exemple :

New-MailboxExportRequest -Mailbox mailboxname@mondomaine.com -FilePath \\srv-fichier\storagepath\myfile.pst

L’opération est empilée dans une queue et est exécutée en tâche de fond. Il existe plein de paramètres afin de filtrer l’export, la description est disponible ici : https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/exchange/new-mailboxexportrequest?view=exchange-ps